Anleitung zum Importieren der CSV-Datei in die gängigen Programme

 

Im Folgenden wird beschrieben wie Sie die heruntergeladene CSV-Datei in Excel 2010, Excel 2016 oder OpenOffice importieren können.

 

Excel 2010:

1. Starten Sie Excel 2010 und öffnen ein leeres Datenblatt.

2. Im Menü von Excel auf "Daten" klicken.

3. Im Menü "Daten" dann auf "Aus Text" klicken. (siehe folgendes Bild)

4. Im darauf folgenden Dialog die entsprechende CSV-Datei von der Festplatte auswählen.

5. In dem sich öffnenden Dialog muss unter Dateiursprung "65001: Unicode (UTF-8)" ausgewählt und auf "weiter" geklickt werden!

6. In dem nächsten Fenster muss als Trennzeichen "Komma" ausgewählt werden. Falls weitere Häkchen gesetzt sind, müssen diese entfernt werden! Erneut auf "weiter" klicken.

7. Im nächsten Fenster auf den Button "Weitere ..." klicken und dann als Dezimaltrennzeichen "." auswählen. und als 1000er-Trennzeichen " " auswählen. Mit "OK" bestätigen und auf "Fertig stellen" klicken.

8. Im darauf folgenden Fenster "Neues Arbeitsblatt" auswählen und mit "OK" bestätigen!

9. Fertig. Die CSV-Datei wird nun geladen.

 

Excel 2016:

1. Starten Sie Excel 2016 und öffnen ein leeres Datenblatt.

2. Im Menü von Excel auf "Daten" klicken.

3. Im Menü "Daten" dann "Neue Abfrage" --> "Aus Datei" --> "Aus CSV" auswählen. (siehe folgendes Bild)

4. Im darauf folgenden Dialog die entsprechende CSV-Datei von der Festplatte auswählen.

5. Daraufhin öffnet sich der folgende Dialog (siehe Bild)

6. Hier muss unter Dateiursprung "65001: Unicode (UTF-8)" und als Trennzeichen "Komma" ausgewählt werden!

7. Auf "Laden" klicken. Fertig. Die CSV-Datei wird nun geladen.

 

OpenOffice:

1. Die zu öffnende CSV-Datei rechtsklicken. Dann öffnet sich das folgene Menü. (siehe Bild)

2. Auf "Öffnen mit" --> "OpenOffice Calc" klicken.

3. Daraufhin öffnet sich OpenOffice mit dem folgenden Dialog (siehe Bild)

4. Hier muss unter Zeichensatz "Unicode (UTF-8)" und als Trennzeichen nur "Komma" ausgewählt werden!

5. Mit "OK" bestätigen. Die CSV-Datei wird nun geladen.